Thanks for your quick answer.

The docker version is the same (25.0.3, build 4debf41) on both machines.
"VM" means a Proxmox Cluster running on multiple debian hosts.

Best regards,
Bjoern